Арон Гаал

Отзывы

ПОЭТИЧЕСКАЯ СТИГМА АРОНА ГААЛА
(Фрагмент предисловия в книге «У долi твоiй подряпина / В судьбе твоей царапина» Арона Гаала)

В истории современной венгерской литературы весомое место занимает творчество Арона Гаала - представителя среднего литературного поколения. Блестящий поэт с особой стигмой, воспитанный на лучших образцах мировой литературы, что чувствуется в его поэтическом «царстве», образно-стилистические версии которого выстраивают мир необычных ощущений и неисчерпаемой фантазии. В целом формотворчество поэта виртуозно затрагивает классические и модерные стихи с одинаковой силой чувства и такта. Поэтическая мастерская Арона Гаала выстраивает своеобразное мироощущение: обыкновенные повседневные вещи или жизненные проблемы, мир пережитого и иррационального тонко вплетается в общую структуру сочинения органично выплывая из авторского поэтического естества.
Как классик современной венгерской литературы он ярко репрезентирует ее вершинные достижения на мировых просторах, его сочинения переведены на 12 языков мира. Творчество поэта также введено в обязательную школьную программу, а хрестоматийные пособия подают его как одно из интереснейших явлений современного литературного процесса».

Ярослава ПАВЛИЧКО,
поэтесса, прозаик, переводчица, историк искусства, старший научный сотрудник
Национального музея во Львове, член Национального Союза писателей Украины,
лауреат международных и национальных литературных премий
 
© Создание сайта: «Вест Консалтинг»