Станислав Пенев — это для меня символ литературы Варны. Замечательный болгарский поэт, переводчик, журналист, издатель, человек, аккумулирующий культуру приморского города. Наверное, нет в мире другого такого популяризатора русской изящной словесности, как Станислав. Фактически, он один делает единственную на сегодняшний день русско-болгарскую газету "Есенинский бульвар", выполняя тем самым функции министерств культуры двух стран.
"Есенинский бульвар" — это ежемесячное издание, это поэзия и проза, это десятки культурологических и литературоведческих статей, которые Станислав скрупулезно переводит на болгарский язык.
Станислав Пенев родился в 1953 году, всю свою сознательную жизнь он живет и работает в Варне, которую воспевает в искренних и возвышенных стихах.
Для меня Варна — это, прежде всего, Станислав Пенев, его замечательные стихи, его прекрасная, хлебосольная жена Веска (она работает директором детского садика), их радушный, всегда открытый дом. Это дом друзей.
